En bref
- Fern Grotto nécessite une excursion guidée en bateau de 90 minutes et une courte promenade pavée.
- Secret Falls nécessite une balade en kayak de deux miles et une randonnée boueuse de 1 à 2 heures.
- Les kayakistes indépendants ne peuvent pas accéder à l'embarcadère de Fern Grotto.
Dans cet article
- À quoi ressemble l'expérience Fern Grotto ?
- À quoi ressemble l'expérience Secret Falls ?
- Comment se comparent les coûts et le temps ?
- Pouvez-vous visiter les deux en un seul voyage ?
- Lequel est préférable pour les familles avec de jeunes enfants ou des seniors ?
- Devez-vous payer des frais de parc d'État pour les deux ?
Choisir entre Fern Grotto et Secret Falls dépend de votre mobilité physique et du temps dont vous disposez. Les deux se trouvent sur la rivière Wailua, mais ils s'adressent à des types de visiteurs totalement différents. La grotte offre histoire et musique, tandis que le sentier de la cascade exige un effort physique.
À quoi ressemble l'expérience Fern Grotto ?
Fern Grotto est une excursion guidée en bateau aller-retour de 90 minutes, détendue.
Vous embarquez sur un bateau fluvial spacieux et à ciel ouvert pour deux miles en amont. L'équipage propose de la musique hawaïenne en direct et des danses hula. Une fois amarré, vous empruntez une promenade pavée plate de 10 minutes à travers la forêt tropicale jusqu'à une plateforme d'observation en bois. Depuis 2006, vous ne pouvez pas marcher à l'intérieur de la grotte en raison des chutes de pierres. À la place, des musiciens interprètent la Hawaiian Wedding Song depuis la plateforme d'observation.
À quoi ressemble l'expérience Secret Falls ?
Secret Falls est une aventure active d'une demi-journée mêlant kayak et randonnée.
Vous devez pagayer deux miles sur la rivière Wailua jusqu'à une aire de débarquement boueuse. De là, vous affrontez une randonnée de 1 à 2 heures jusqu'à Uluwehi (Secret) Falls. Le sentier nécessite de traverser des ruisseaux et devient très glissant. Vous avez besoin de chaussures d'eau avec une bonne adhérence. Les visites guidées durent environ six heures et fournissent l'équipement de sécurité.
Comment se comparent les coûts et le temps ?
L'expérience Fern Grotto est plus courte et coûte moins cher que le kayak jusqu'à Secret Falls.
Les billets pour adultes de la croisière fluviale Smith's Fern Grotto coûtent $35. La location de kayaks pour Secret Falls coûte de $75 à $105, et les excursions guidées en kayak commencent autour de $95. La croisière en bateau dure 90 minutes. Un trajet vers Secret Falls nécessite au moins quatre à six heures.
| Caractéristique | Grotte aux fougères | Secret Falls |
|---|---|---|
| Transport | Bateau fluvial guidé | Kayak et randonnée |
| Temps nécessaire | 90 minutes | 4 à 6 heures |
| Coût (adulte) | Billet de croisière $35 | Location $75+ ou guidée $95+ |
| Effort physique | Faible (chemin pavé) | Élevé (pagayage et randonnée boueuse) |
Pouvez-vous visiter les deux en un seul voyage ?
Vous ne pouvez pas visiter les deux lors de la même excursion ou location.
Les kayakistes indépendants pagayent sur la rivière, mais il leur est strictement interdit d'accoster à la Grotte aux Fougères. Si vous louez un kayak pour randonner jusqu'à Secret Falls, vous ne pouvez pas vous arrêter à la grotte. Pour voir les deux, vous devez réserver une excursion en kayak pour Secret Falls et acheter un billet séparé de bateau fluvial pour la Grotte aux Fougères.
Lequel est préférable pour les familles avec de jeunes enfants ou des seniors ?
La Grotte aux Fougères est la meilleure option pour les visiteurs à mobilité réduite.
L'excursion en bateau de Smith nécessite de monter à bord, mais le chemin jusqu'à la grotte est pavé et plat. Les enfants de 2 à 12 ans paient $17.50. La randonnée vers Secret Falls implique de la boue glissante et de marcher dans l'eau. Ce terrain est dangereux pour les personnes âgées ou les jeunes enfants.
Devez-vous payer des frais de parc d'État pour les deux ?
Les résidents non-Hawaïens doivent payer les frais du parc d'État, quelle que soit l'option choisie.
À compter de février 2026, le parc d'État de la rivière Wailua exige des frais d'entrée de $5 par personne et des frais de stationnement de $10 par véhicule. Vous payez ces frais par carte de crédit. Certaines excursions guidées en kayak incluent ces frais de stationnement dans leur prix.
Questions posées par les voyageurs
Y a-t-il des alligators dans la rivière Wailua ?
Non. Il n'y a pas d'alligators dans la rivière Wailua ni nulle part à Hawaï.
Puis-je pagayer jusqu'à la Grotte aux Fougères ?
Les kayakistes indépendants peuvent pagayer sur la rivière Wailua, mais il leur est strictement interdit d'accéder directement à l'embarcadère de la Grotte aux Fougères.
Que dois-je porter ?
Pour la Grotte aux Fougères, portez des chaussures de marche confortables et une veste de pluie légère. Pour Secret Falls, vous avez besoin de chaussures d'eau avec une bonne adhérence et d'un sac étanche pour vos affaires.
